地名真假王 › 台灣舊地名
台灣舊地名對照表
北部・中部・南部・東部與離島｜156 個有史料可查的地名
高雄以前叫打狗，萬華叫艋舺，豐原叫葫蘆墩，玉井叫噍吧哖。台灣的地名來自原住民族語的音譯、清代漢人拓墾、日治時期的改名，一個地方常常有好幾個名字。
這份對照表整理 156 個真實存在或曾經存在的台灣地名，依北部、中部、南部、東部與離島分頁，每一筆都寫了今天大約在哪裡，並附上國史館臺灣文獻館、中研院臺灣百年歷史地圖或地方政府的查核來源。
玩地名真假王：60 秒分辨真假地名 →北部舊地名基隆・臺北・新北・桃園・新竹・宜蘭
| 地名 | 今天 | 縣市 |
|---|---|---|
| 水返腳 | 汐止 | 新北市 |
| 枋橋 | 板橋 | 新北市 |
| 擺接 | 板橋一帶 | 新北市 |
| 江仔翠 | 江子翠一帶 | 新北市 |
| 番仔園 | 板橋一帶 | 新北市 |
| 深坵 | 板橋一帶 | 新北市 |
| 三角湧 | 三峽 | 新北市 |
| 海山口 | 土城一帶 | 新北市 |
| 和尚洲 | 蘆洲 | 新北市 |
| 滬尾 | 淡水 | 新北市 |
| 八里坌 | 八里 | 新北市 |
| 小雞籠 | 北海岸一帶 | 新北市 |
| 金包里 | 金山 | 新北市 |
| 雞籠 | 基隆 | 基隆市 |
| 暖暖 | 暖暖 | 基隆市 |
| 大龍峒 | 大龍峒 | 臺北市 |
| 艋舺 | 萬華 | 臺北市 |
| 錫口 | 松山 | 臺北市 |
| 大稻埕 | 大稻埕 | 臺北市 |
| 唭哩岸 | 唭哩岸 | 臺北市 |
| 嗄嘮別 | 北投一帶 | 臺北市 |
| 八芝蘭 | 士林 | 臺北市 |
| 貓空 | 貓空 | 臺北市 |
| 景尾 | 景美 | 臺北市 |
| 拳山 | 文山一帶 | 臺北市 |
| 大加蚋 | 臺北盆地南側 | 臺北市 |
| 大嵙崁 | 大溪 | 桃園市 |
| 澗仔壢 | 中壢 | 桃園市 |
| 楊梅壢 | 楊梅 | 桃園市 |
| 安平鎮 | 平鎮 | 桃園市 |
| 竹塹 | 新竹 | 新竹市 |
| 樹杞林 | 竹東 | 新竹縣 |
| 鹹菜甕 | 關西 | 新竹縣 |
| 紅毛港 | 新豐一帶 | 新竹縣 |
| 頭圍 | 頭城 | 宜蘭縣 |
| 叭哩沙 | 三星一帶 | 宜蘭縣 |
| 利澤簡 | 利澤簡 | 宜蘭縣 |
| 加禮宛 | 蘭陽平原一帶 | 宜蘭縣 |
| 員山仔 | 員山 | 宜蘭縣 |
| 奇立板 | 宜蘭平原一帶 | 宜蘭縣 |
中部舊地名臺中・彰化・南投・雲林
| 地名 | 今天 | 縣市 |
|---|---|---|
| 牛罵頭 | 清水 | 臺中市 |
| 葫蘆墩 | 豐原 | 臺中市 |
| 東勢角 | 東勢 | 臺中市 |
| 潭仔墘 | 潭子 | 臺中市 |
| 大里杙 | 大里 | 臺中市 |
| 阿罩霧 | 霧峰 | 臺中市 |
| 壩仔 | 大雅一帶 | 臺中市 |
| 犁頭店 | 南屯 | 臺中市 |
| 四張犁 | 北屯一帶 | 臺中市 |
| 水湳 | 水湳 | 臺中市 |
| 貓霧捒 | 臺中一帶 | 臺中市 |
| 岸裡 | 岸裡地區 | 臺中市 |
| 社口 | 神岡一帶 | 臺中市 |
| 塗城 | 塗城 | 臺中市 |
| 草湖 | 草湖 | 臺中市 |
| 茄投 | 龍井一帶 | 臺中市 |
| 水師寮 | 龍井一帶 | 臺中市 |
| 塗葛堀 | 龍井一帶 | 臺中市 |
| 貓羅 | 南投一帶 | 南投縣 |
| 草鞋墩 | 草屯 | 南投縣 |
| 林圯埔 | 竹山 | 南投縣 |
| 羌雅寮 | 鹿谷 | 南投縣 |
| 埔里社 | 埔里 | 南投縣 |
| 水沙連 | 南投中部山區 | 南投縣 |
| 集集 | 集集 | 南投縣 |
| 濁水 | 濁水一帶 | 南投縣 |
| 田中央 | 田中 | 彰化縣 |
| 茄苳腳 | 花壇一帶 | 彰化縣 |
| 半線 | 彰化 | 彰化縣 |
| 鹿仔港 | 鹿港 | 彰化縣 |
| 二林 | 二林 | 彰化縣 |
| 北斗 | 北斗 | 彰化縣 |
| 他里霧 | 斗南 | 雲林縣 |
| 斗六門 | 斗六 | 雲林縣 |
| 笨港 | 北港／新港一帶 | 雲林縣／嘉義縣 |
| 大槺榔 | — | 雲林縣 |
| 五間厝 | 虎尾一帶 | 雲林縣 |
| 海豐崙 | 斗六周邊 | 雲林縣 |
| 西螺 | 西螺 | 雲林縣 |
| 貓兒干 | — | 雲林縣 |
| 和美線 | 和美 | 彰化縣 |
南部舊地名嘉義・臺南・高雄・屏東
| 地名 | 今天 | 縣市 |
|---|---|---|
| 大莆林 | 大林 | 嘉義縣 |
| 打貓 | 民雄 | 嘉義縣 |
| 布袋口 | 布袋 | 嘉義縣 |
| 水堀頭 | 水上 | 嘉義縣 |
| 諸羅山 | 嘉義 | 嘉義市 |
| 柴頭港 | — | 嘉義市 |
| 店仔口 | 白河 | 臺南市 |
| 蕭壠 | 佳里 | 臺南市 |
| 大目降 | 新化 | 臺南市 |
| 噍吧哖 | 玉井 | 臺南市 |
| 蔴荳 | 麻豆 | 臺南市 |
| 鹽水港 | 鹽水 | 臺南市 |
| 鐵線橋 | — | 臺南市 |
| 蚵藔 | — | 臺南市 |
| 灣裡 | 灣裡 | 臺南市 |
| 赤崁 | 赤崁 | 臺南市 |
| 大員 | 安平一帶 | 臺南市 |
| 安平鎮 | 安平 | 臺南市 |
| 打狗 | 高雄 | 高雄市 |
| 阿公店 | 岡山 | 高雄市 |
| 竿蓁林 | 岡山 | 高雄市 |
| 蕃薯寮 | 旗山 | 高雄市 |
| 彌濃 | 美濃 | 高雄市 |
| 港仔墘 | 小港一帶 | 高雄市 |
| 楠仔坑 | 楠梓 | 高雄市 |
| 苓雅藔 | 苓雅 | 高雄市 |
| 埤仔頭 | — | 高雄市 |
| 七老爺 | — | 高雄市 |
| 大林蒲 | 大林蒲 | 高雄市 |
| 空地仔 | — | 高雄市 |
| 鳥松腳 | 鳥松 | 高雄市 |
| 甲仙埔 | 甲仙 | 高雄市 |
| 哈瑪星 | 哈瑪星 | 高雄市 |
| 哨船頭 | 哨船頭 | 高雄市 |
| 旗後 | 旗津一帶 | 高雄市 |
| 阿緱 | 屏東 | 屏東縣 |
| 阿里港 | 里港 | 屏東縣 |
| 火燒庄 | 長興村一帶 | 屏東縣 |
| 枋藔 | 枋寮 | 屏東縣 |
| 蚊蟀 | 滿州 | 屏東縣 |
| 豬朥束 | — | 屏東縣 |
| 車城 | 車城 | 屏東縣 |
| 瑯嶠 | 恆春一帶 | 屏東縣 |
| 琉球 | 小琉球 | 屏東縣 |
| 力社 | — | 屏東縣 |
東部與離島舊地名臺東・花蓮・澎湖・金門・連江
| 地名 | 今天 | 縣市 |
|---|---|---|
| 加走灣 | 長濱 | 臺東縣 |
| 成廣澳 | 成功一帶 | 臺東縣 |
| 新港 | 成功 | 臺東縣 |
| 卑南 | 卑南 | 臺東縣 |
| 馬蘭 | 馬蘭 | 臺東縣 |
| 知本 | 知本 | 臺東縣 |
| 都蘭 | 都蘭 | 臺東縣 |
| 泰源 | 泰源 | 臺東縣 |
| 鹿野 | 鹿野 | 臺東縣 |
| 關山 | 關山 | 臺東縣 |
| 璞石閣 | 玉里 | 花蓮縣 |
| 洄瀾 | 花蓮 | 花蓮縣 |
| 奇萊 | 花蓮一帶 | 花蓮縣 |
| 太巴塱 | 太巴塱 | 花蓮縣 |
| 馬太鞍 | 馬太鞍 | 花蓮縣 |
| 拔仔庄 | — | 花蓮縣 |
| 水尾 | 瑞穗一帶 | 花蓮縣 |
| 貓公 | 豐濱 | 花蓮縣 |
| 新社 | 新社 | 花蓮縣 |
| 石梯坪 | 石梯坪 | 花蓮縣 |
| 媽宮 | 馬公 | 澎湖縣 |
| 風櫃尾 | 風櫃 | 澎湖縣 |
| 鎖港 | 鎖港 | 澎湖縣 |
| 奎壁山 | 奎壁山 | 澎湖縣 |
| 西嶼 | 西嶼 | 澎湖縣 |
| 金門城 | 金門城 | 金門縣 |
| 古崗 | 古崗 | 金門縣 |
| 瓊林 | 瓊林 | 金門縣 |
| 芹壁 | 芹壁 | 連江縣 |
| 津沙 | 津沙 | 連江縣 |
資料怎麼查的？
每一筆地名都以國史館臺灣文獻館《臺灣地名辭書》與地名普查成果、中央研究院臺灣百年歷史地圖（臺灣堡圖、1895 年戰鬥圖等圖層）、地方政府與區公所的沿革資料為查核基礎。現代位置只能確認到一帶的，就只寫到一帶。
地名真假王是什麼？
地名真假王是一個 60 秒的台灣地名測驗：畫面出現一個地名，判斷它在台灣是真的還是假的。北部、中部、南部各自排行，答對率 95% 就能拿下該區真假王。